言いたいこと、思っていることが英語で言えない

英語の悩み

どうしたら、思った事が英語で話せるようになるのでしょうか？

初心者の場合は、まずは日本語を整理することから始めましょう。

例えば、
「今朝は朝早くから、健康診断を受けるために出かけて、疲れたよ?」
を英語で言いたいなら、まずは日本語の方をシンプルにしておきます。

「朝早く出かけました。」
「健康診断を受けました。」
「私は疲れました。」

のように３つ位のシンプルな文章に直します。シンプルとは、主語に対して動詞が一つの文章です。

「朝早く出かけました。」→I went out early this morning.
「健康診断を受けました。」→I took a medical check.
「私は疲れました。」→I was tired.

これを会話の中で話すと
I went out early this morinig. Then I took a medical check. So I was tired.

これで、言いたいことの意味はだいたい伝わりますね。